Títols

D'ací i d'allà

El Número U

John Dos Passos
Traducció de Xavier Pàmies
978-84-16948-23-9
Pàgs. 288 
Preu: 22,00 €
Data de publicació: juny del 2018

En Homer T. Crawford és un polític populista sense escrúpols que, servint-se d’una oratòria abrandada i unes idees radicals i demagògiques, ha aconseguit el càrrec de senador i aspira a la presidència dels Estats Units. Els periodistes que l’afalaguen, els jutges venals que l’afavoreixen, les emissores de ràdio que li retransmeten els discursos, els homes de palla que li fan la feina bruta i un estol de mercenaris de la política moguts per l’ambició personal ens mostren cruament, en aquesta gran novel·la, les interioritats més infectes del sistema. I és que la democràcia, quan està corrompuda fins al moll de l’os, ahir com avui, crea monstres perillosos.





John Dos Passos

John Dos Passos (Chicago, 1896 – Baltimore, 1970) és un dels autors nord-americans més importants de tots els temps. Obres com Manhattan Transfer o les que componen l’anomenada trilogia USA (El Paral·lel 42, L’any 1919 i Diner llarg) figuren entre les més llegides del segle XX i ofereixen una crònica fidel i una crítica punyent de la societat dels Estats Units. Amb tot, trobem la seva denúncia més contundent en l’assaig Davant la cadira elèctrica: Sacco i Vanzetti (Adesiara, 2011), un títol essencial de la primera etapa de l’escriptor, i en la novel·la El Número U, que, publicada el 1943, ara presentem per primera vegada en català.



Títols de l'autor