A «L’illa de Maians», de la llibreria Ona, parlen de «Tal qual», de Paul Valéry, amb el traductor i poeta Antoni Clapés, que l’ha anostrat magistralment en la nostra llengua.