• 0 Articles - 0.00€
    0
    • No hi ha productes a la cistella.
Fragment de l'obra

14.00€

Discurs en lloança de les lletres i altres escrits humanístics

En una època, el Renaixement, en què els homes podien aspirar a l’ascens social per mitjà de la literatura, Cassandra Fedele mostra la realitat de les dones cultes: no aconseguirien cap recompensa ni cap privilegi pel conreu de la literatura, sinó com a màxim gaudi i delectació, com llegim en el bell Discurs en lloança de les lletres. Ella, però, gràcies als seus vastos coneixements, fou escoltada en els àmbits acadèmics i va reunir a casa seva un cercle intel·lectual de primer ordre, on departia sobre filosofia, religió i literatura amb els humanistes més cèlebres i amb prohoms de tot Itàlia, que s’estimaven més fruir de la seva conversa que lliurar-se a les refinades delícies de Venècia. Això explica per què Angelo Poliziano no dubtà a comparar-la amb l’insigne Giovanni Pico della Mirandola.

Afegir a la llista de desitjos
224 juny del 2024 978-84-19908-10-0 44
Compartir

Premsa:

Més de l’autor...

Fedele, Cassandra

De moment, no tenim més obres d’aquest autor.

Més obres de la col·lecció...

Carta a la posteritat / Carta a Boccaccio
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Carta a la posteritat / Carta a Boccaccio

Aetas
12.00€
978-84-92405-00-8

Petrarca, figura cabdal del Renaixement, ens ha deixat un llegat literari impressionant, tant per la quantitat com per l’elevació del seu pensament; en són un magnífic compendi les dues cartes que publiquem. La primera va dirigida a la posteritat, és a dir, a tots nosaltres, i ens cal llegir-la: és una autobiografia ensems objectiva i apassionada. La segona, una epístola adreçada al seu gran amic Giovanni Boccaccio, és una mena d’apologia de la seva vida i de la seva tasca; en ella es mostra plenament conscient de la transcendència dels seus estudis i de la seva obra, destinada a obrir nous camins en el llindar d’una nova època. Les dues cartes poden ser llegides com un testament vital i literari de l’humanista per excel·lència.

«Aquesta feliç publicació és oportuna per capbussar-nos en el món interior i les contradiccions d’un dels grans poetes i humanistes del Renaixement.»
Antoni Gómez, Levante

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Barcelona atacada pels francesos
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Barcelona atacada pels francesos

Aetas
12.00€ 978-84-92405-73-2

A l’abril del 1706, l’exèrcit de les Dues Corones, format per soldats francesos i espanyols i comandat per Felip d’Anjou en persona, assetja Barcelona per terra i per mar. Tot i que les tropes filipistes són molt superiors en armament i en nombre d’efectius, la valentia dels soldats austriacistes —amb l’arxiduc Carles al capdavant— i l’audàcia i el tremp dels barcelonins aconsegueixen resistir aferrissadament fins a l’arribada de l’estol aliat anglo-holandès. Dos anys més tard, el 1708, és publicat a la mateixa ciutat un exquisit poema èpic en llatí que, per mitjà de l’embolcall literari, escenifica els fets i celebra una de les derrotes més humiliants dels exèrcits borbònics. Aquest volum inclou l’edició del text llatí i la primera traducció que es fa del poema en una llengua moderna.

«Un testimoni anònim de primera categoria de la Guerra de Successió. L’original és escrit en hexàmetres llatins, però el lector trobarà, al costat, una bellíssima traducció en el català que ara es parla quan es parla bé.»
Jordi Llovet, El País

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
L’amistat
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

L’amistat

Aetas
14.00€
978-84-92405-61-9

Estructurat en forma de diàleg, aquest llibre, un dels darrers que va escriure l’autor, exposa els trets fonamentals que defineixen la veritable amistat, la que ell ja va poder observar en els pensadors grecs i la que hauria de caracteritzar qualsevol relació, tant en l’àmbit públic com en el privat. I és que, més de dos mil anys després, en una societat en plena crisi de valors, potser convindria tenir present el que diu Ciceró al final de l’obra: «Atès que les coses humanes són fràgils i caduques, s’ha de buscar sempre algú a qui estimar i que ens estimi, car, si s’eliminen de la vida l’afecte i la benevolència, se n’elimina tota la joia.»

«Si voleu saber què és l’amistat, trobareu bones les respostes en Ciceró»
Ignasi Aragay, Ara

«El més gran diàleg sobre l’amistat que ens va donar la Roma clàssica»
Jordi Llovet, El País

«El lector rep una lliçó de vida que, dos mil anys després, continua plenament vigent»
Toni Mata i Riu, Regió 7

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Sàtires
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Sàtires

Aetas
14.00€
978-84-92405-11-4

Convençut que el poeta ha d’instruir i alhora delectar, màxima que ell mateix va fer famosa en la seva Art poètica, Horaci ens regala en aquesta obra un veritable manual de vida pràctica. Les delícies de l’amistat de debò, el poder il·limitat dels diners, els perills de la golafreria, els avantatges del sexe amb les meuques —i, és clar, els inconvenients de practicar-lo amb les dones casades—, la niciesa dels nous rics i fins les manies d’un precursor de la nouvelle cuisine: tot això, i molt més, és present en aquest llibre genial.

«Les Sàtires (en excel·lent traducció, la primera sense eufemismes ni bricolatge moralista) ens aboquen a les veritats del món, a les petites i a les més transcendentals com els perills del sexe, la veritable llibertat o la bogeria dels filòsofs que menyspreen els necis sense ser millors ni més savis.»
Jordi Galves, «Culturas», La Vanguardia

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Lisístrata
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Lisístrata

Aetas
12.00€
978-84-92405-28-2

A l’Atenes clàssica, els polítics incompetents, moguts pels seus interessos de sempre, han tornat a portar la ciutat a fer la guerra contra Esparta. Com que ells són del tot incapaços de sortir-se’n, les dones de tot Grècia, encapçalades per Lisístrata, decideixen aturar el conflicte amb l’únic mitjà que tenen al seu abast: abstenir-se de mantenir relacions sexuals amb els homes fins que no es firmi la pau. Representada per primera vegada l’any 411 aC, aquesta comèdia genial ens demostra irremissiblement que les coses, després de tants anys, almenys en política, no han canviat pas gaire.

«Si el gran mèrit del traductor és que un oblidi que està llegint una traducció, aquesta Lisístrata ho aconsegueix. El lector s’ho passa de conya amb el traginar d’unes dones que són ja les nostres contemporànies.»
Enric Gallén, Presència

«És una lectura ideal per fer-la caure a un institut de secundària —i també per fer-se un tip de rialles els grans— si algun mestre mongívol o un pare retrògrad no se’ns escandalitza amb la tria.»
Carles Cabrera, Diari de Mallorca

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Les granotes
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Les granotes

Aetas
14.00€
978-84-92405-79-4

En temps de guerres i de crisi política, la ciutat d’Atenes —com qualsevol societat— necessita imperiosament bons poetes. Per desgràcia, els que hi havia ja han finat i els que encara viuen fan uns versos infames. Davant d’aquest destret, que per als grecs era inadmissible, Aristòfanes fa baixar Dionís al món dels morts a cercar-hi el gran Eurípides; però, després d’una hilarant competició poètica de la qual ha de fer de jutge, el déu del teatre fa tornar Èsquil entre els vius. En aquesta obra, considerada una de les millors comèdies de l’antiguitat, es demostra ben clarament que la crítica literària i les riallades no són pas incompatibles.

«¿Com acostar el lector contemporani als clàssics? Doncs bé, aquí en teniu la resposta. I ens cal començar, no pas destacant la genialitat d’Aristòfanes —per si calia fer-ho—, sinó valorant la feina del traductor, per afirmar sense ambages que l’acostament que sentim frec a frec a l’obra clàssica no seria possible sense la perícia, l’erudició i el do lingüístic que palesa Cristián Carandell.»
Víctor Obiols, Ara

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
El malcarat
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

El malcarat

Aetas
14.00€
978-84-16948-45-1

Cnemó és un vell morrut, garrepa i rondinaire que viu reclòs a la seva finca només amb la filla; fins i tot la dona l’ha deixat, exasperada, per anar-se’n a viure amb el fill que havia tingut d’un matrimoni anterior. Amb tot, l’atzar, sempre tan esgarriacries, fa que Sòstrat, un jove de casa bona, caçant en les terres del malcarat, vegi la noia i se n’enamori bojament. Com calia esperar, el vell es nega a donar-l’hi per muller; però, després d’un seguit de trifulgues, l’esquerperia li serà castigada d’una manera ben alliçonadora. També coneguda —ja a l’antiguitat— amb el nom d’El misantrop, aquesta comèdia presenta l’arquetip d’un personatge altiu i bròfec que, per via de les adaptacions llatines, acabà influint en l’obra mestra de Molière.

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Consells sobre política / A un governant incompetent
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Consells sobre política / A un governant incompetent

Aetas
14.00€
978-84-92405-44-2

Els grecs van crear la democràcia; els romans van evidenciar que amb una bona organització es podia governar el món; però, ben mirat, no és or tot el que lluu. Servint-se d’abundants exemples del passat, Plutarc ens ofereix una valuosíssima exposició de l’activitat política: la vida privada dels governants, la credibilitat i l’eficàcia dels discursos, els «favors» als amics i els avantatges de tenir coneguts a les altes esferes —i moltes altres qüestions d’aquesta mena— demostren que, al capdavall, la política no ha canviat pas gaire d’ençà de l’antiguitat, i això fa d’aquest llibre una guia excel·lent tant per als polítics (amb vocació o sense) com per als ciutadans (indignats o no).

«Sembla que no hagin passat les centúries. Tot ens sona estranyament familiar. Els polítics catalans haurien de llegir Plutarc.»
Ignasi Aragay, Ara

«Gràcies als déus, encara hi ha petites alegries que ajuden a desempolsar-se el tedi oceànic de les campanyes electorals.»
Quim Torra, Catalunya Oberta

«Ens arma d’argumentacions sòlides per assenyalar amb el dit aquells que han desatès les seves responsabilitats envers el poble, per dir-ho a la manera grega.»
Ada Castells, «Culturas», La Vanguardia

«Benvinguda aquesta excel·lent edició de Montserrat Nogueras, i glòria a aquesta iniciativa quasi inconcebible al país nostre ateses les barbaritats que se li escapen al conseller.»
Jordi Llovet, El País

«Un volum deliciós.»
Francesc-Marc Álvaro, La Vanguardia

«Plutarc ofereix una mena de màster en política, encara ben vigent.»
Xavier Coromina, El Punt / Avui

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Elogi de la calvície
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Elogi de la calvície

Aetas
12.00€
978-84-92405-71-8

Per a desgràcia i perdició de barberies i clíniques capil·lars, la calvície és una virtut, gairebé un regal dels deús, i comporta un munt d’avantatges. I és que els calbs solen ser més forts i tenen més bona salut que els qui tenen cabells. Deia Pirandello que «l’art de l’humor ha estat sempre art d’excepció», i no hi ha dubte que la tasca de Sinesi en aquest llibre és excepcional, perquè assoleix la comicitat i l’humor amb l’elogi d’allò que, a primera vista, no és elogiable. Deutor de certs escrits de Llucià, l’Elogi de la calvície és considerat el millor encomi paradoxal que ens ha donat l’antiguitat, i va tenir una influència decisiva —directament o indirecta— en autors com Erasme, Berni i Rabelais.

«Ara que tornen a estar de moda, entre els homes, les testes pelades, és oportuna la publicació de l’Elogi de la calvície. Un curiós divertimento.»
Ignasi Aragay, Ara

«Aquest llibret ens és útil perquè ens ensenya a raonar i a fer un discurs ben travat i allunyat del benpensatisme estètic circumdant, perquè es riu sense complexos del rigor mortis dels postissos. I ens acara a la ximpleria de no veure que més enllà del nas de la mediocritat ambiental hi ha un geni que respira.»
Xavier Coromina, El Punt / Avui

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
¿És breu, la vida?
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

¿És breu, la vida?

Aetas
12.00€
978-84-92405-82-4

En una època com la nostra, dominada per les presses, l’estrès i algunes andròmines tecnològiques que provoquen encara més maldecaps —i no ens fan pas més lúcids—, cada vegada hi ha més gent que es pregunta per la durada de la vida. Però, dos mil anys enrere, Sèneca ja va afirmar que no disposem d’un període exigu de temps, sinó que n’arribem a perdre molt en ocupacions inútils, i que la nostra existència només és llarga si és plena. El llibre que teniu a les mans ens regala, sens dubte, els millors consells per obtenir aquesta plenitud: la lectura i el coneixement, l’estimació i la pràctica de les virtuts, l’oblit de les ambicions i, sobretot, la ciència de saber viure i morir.

«Aquesta és la primera versió catalana del discurs de Sèneca que podem considerar perfecta: ho és la traducció —com és habitual en la col·lecció “Aetas”—, ho és la introducció, en què Jordi Avilés només escampa una part de la seva sòlida saviesa de llatinista, i ho són les notes»
Jordi Llovet, El País

«Traducció nova i moderna, ben allunyada d’arcaismes, excel·lent. ¿És breu, la vida? és una magnífica font de reflexió a la qual és bo, molt, acudir-hi sovint. ¿Per què? És una meravellosa meditació sobre el pas del temps i la vida.»
Joaquim Armengol, Ara

«El seu pensament és ben actual, una vigència que es corrobora amb la lectura i amb la importància que ha tingut per a la cultura occidental des del Renaixement, i que esperem que continuï tenint-la.»
David Castillo, El Punt / Avui

«Caldrà reconèixer que també els clàssics filosòfics són adequats per ensenyar-nos certes virtuts vitals que la vida moderna tendeix a fer-nos oblidar, presa de les seves imperatives servituds.»
Joan Garí, El Temps

«Un sospita que si n’haguéssim fet més cas, potser sí que no ens semblaria tan breu, la vida. Viure-la plena és l’objectiu; el problema és atrevir-s’hi.»
Ada Castells, La Vanguardia

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Icaromenip o l’home estratosfèric / Menip o la consulta dels morts
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Icaromenip o l’home estratosfèric / Menip o la consulta dels morts

Aetas
12.00€
978-84-16948-30-7

Menip de Gàdara, el filòsof cínic, atordit per la munió d’escoles filosòfiques que es contradiuen entre elles i fart de tanta vèrbola arrogant, decideix, d’una banda, pujar al cel per esbrinar —amb un socarrimat Empèdocles com a guia— l’estructura del cosmos i les causes dels fenòmens de la natura; i, de l’altra, baixar a l’Hades per preguntar a Tirèsias sobre la millor manera de viure. En els dos divertidíssims diàlegs que conformen aquest volum, Llucià ens fa veure, darrere la màscara de la paròdia, la crua realitat de les accions dels homes, actors de pacotilla que fan el seu trist paper en el teatre de la vida sense tenir en compte que la mort ens iguala a tots.

«Llucià se’ns apareix com un autor fresc, irreverent, intel·ligent, i molt més proper del que potser alguns podrien pensar d’entrada. I la seva obra és d’una vigència a prova de modes i d’èpoques perquè ens recorda la importància del pensament crític i l’efecte sanitós de la sàtira.»
Marc Sogues, Núvol

«Amè i sobri com Voltaire, les seues crítiques lleugeres a tots aquells individus –pitagòrics i mistèrics, entre altres–, que tant ens recorden algun ofuscat confident que sempre tracta d’alliçonar-nos, ens fan passar una estona agradabilíssima.»
Joan Belló Crespo, La Veu dels Llibres

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Els mèrits de les dones
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Els mèrits de les dones

Aetas
12.00€
978-84-92405-33-6

Decisives per a l’existència dels seus pobles, les protagonistes d’aquest llibre van esdevenir, gràcies a les seves gestes, figures exemplars entre els grecs. El coratge, la prudència, la capacitat de lideratge o la defensa de la pàtria, entre molts altres mèrits, demostren a bastament que sovint eren elles les que portaven els pantalons —o la túnica, per ser més precisos—. Més de mil anys abans que Giovanni Boccaccio escrivís el conegut De claris mulieribus i que Christine de Pisan bastís la seva «ciutat de les dames», Plutarc ja havia ensenyat que les dones, a l’antiguitat, no solament filaven la llana.

«La lectura del llibre és un exercici esplèndid contra la intolerància.»
Toni Mata, Regió 7

«A mig camí entre les Vides i els Escrits morals, Els mèrits de les dones s’afegeix al catàleg de clàssics delicats —petits però nutritius— que Adesiara edita.»
Jordi Nopca, Time Out

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Els bessons
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Els bessons

Aetas
14.00€
978-84-92405-45-9

Dos germans bessons que l’atzar va separar quan eren infants acaben retrobant-se anys més tard després d’incomptables equívocs i una pila d’embolics que fan que es desbordin les situacions divertides. Malgrat la senzillesa de l’argument, el talent i la força còmica de Plaute van aconseguir, sens dubte, que aquesta comèdia d’intriga —la primera de tot el teatre clàssic llatí que es va representar en llengua vernacla— fascinés en èpoques posteriors il·lustres dramaturgs: The Comedy of Errors, de Shakespeare, i I due gemelli veneziani, de Goldoni, són, per posar-ne només un parell d’exemples, les seves successores més insignes.

«La tria d’aquest comediògraf llatí, molt popular en el seu temps, esdevé un altre encert, que evidencia la bona orientació d’aquesta magnífica iniciativa editorial, regal exquisit per als lectors més exigents.»
Francesc Foguet i Boreu, El País

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
L’enemic de la barba
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

L’enemic de la barba

Aetas
12.00€
978-84-92405-99-2

On s’és vist que un emperador barbaespès com un filòsof no ofereixi banquets sumptuosos, ni assisteixi als espectacles de masses, ni es deixi llagotejar! Els habitants d’Antioquia de Síria, cobejosos de riqueses i amics de la disbauxa, veuen de mal ull la presència del sobirà a la ciutat i li blasmen, a manca d’altres raons més sòlides, l’aspecte físic. I és que Julià, home culte i amesurat, no era un emperador com els altres. Avesats com estem avui a contemplar les martingales indecents dels poderosos, resulta d’allò més colpidora aquesta sàtira descarnada contra la corrupció de tot un poble. Darrera obra de l’Apòstata, escrita pocs mesos abans de la seva mort, L’enemic de la barba és d’una actualitat sorprenent.

«La traducció és admirable. Serà una lectura alliçonadora per a tothom, començant per la classe política del nostre país, nació, pàtria o estat.»
Jordi Llovet, El País

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Poemes priapeus
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Poemes priapeus

Aetas
12.00€ 978-84-92405-87-9

Fill il·lustre i contrafet de Dionís i d’Afrodita segons la majoria de les versions, Priap simbolitza, a Roma, la potència sexual masculina i la fertilitat dels camps. Amb el seu membre descomunal, sempre en erecció, les estàtues del déu protegeixen horts i jardins, com palesa aquest recull anònim no posterior al segle I dC, ara per primer cop en català. I si algun lladre pretén robar-li els fruits i fer-lo enfadar, Priap el castiga amb la seva arma implacable i l’ataca amb els seus versos irreverents. Mai com en aquests poemes no ha corregut més perill la integritat de matrones descarades, noietes porugues, joves imberbes i homes impotents.

«Llegint aquests versos es pot assegurar que no hem progressat gens i no fem res que no fessin els nostres avantpassats. Més aviat, al segle XXI, som més puritans que els ciutadans lliures de la Roma clàssica.»
Ada Castells, La Vanguardia

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Eros gai
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Eros gai

Aetas
16.00€ 978-84-16948-19-2

Un dels reculls més famosos de la lírica grega és l’anomenada Antologia Palatina, que reuneix epigrames sobre temes variats d’un gran nombre d’autors de diverses èpoques. Entre els quinze llibres que apleguen tradicionalment aquest munt ingent de poemes, excel·leix el que està dedicat a la poesia de caire pederàstic (la pederàstia era una pràctica indefugible de l’educació dels joves de les èpoques arcaica i clàssica). Els jocs d’Eros, la passió dels enamorats, la timidesa dels noiets i la impaciència dels amants, les referències a l’acte sexual i a la prostitució masculina: el bo i millor de la poesia eròtica de l’antiguitat ens apareix, amb tots els matisos i una profunda sensibilitat, en aquest llibre excepcional, que ara presentem per primer cop en català.

«Un pròleg inoblidable, savi i engrescador de Sergi Grau. Una traducció sensible, rigorosa i astuta, de gran qualitat literària, de Jaume Juan Castelló. Eros gai és un referent absolut de la lírica eròtica universal de tots els temps.»
D. Sam Abrams, El Punt/Avui

«Ple de consells sobre usos del cos i del plaer, de l’amor i el desamor, resulta fascinant pel nexe entre mitologia aplicada al dia a dia. També pel seu hedonisme desinhibit i vitalista.»
David Castillo, El Punt/Avui

«Jaume Juan Castelló (com a traductor) i Sergi Grau (per la introducció) han fet una feina que el lector sabrà valorar des de la primera pàgina de la introducció fins a l’última flor de la garlanda.»
Adrià Targa, La Lectora

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Configuració de privacitat

Decideix quines cookies vols permetre. Podeu canviar aquests paràmetres en qualsevol moment. Això no obstant, pot fer que algunes funcions deixin d'estar disponibles. Per obtenir informació sobre com eliminar les cookies, si us plau consulteu la funció d'ajuda del vostre navegador. MÉS INFORMACIÓ SOBRE LES COOKIES QUE UTILITZEM

Amb el botó lliscant, podeu habilitar o deshabilitar les diferents tipus de cookies:

Aquest lloc web

Aquest lloc web no

Aquest lloc web

  • Essencial: Recordar els ajustos de permisos de cookies
  • Essencial: Permetre cookies de sessió
  • Essencial: Recopilar la informació que introduïu al formulari de contacte d'un butlletí informatiu i altres formularis a totes les pàgines
  • Essencial: Fer un seguiment del que introduïu a la cistella de la compra
  • Essencial: Verificar que heu iniciat sessió al vostre compte d'usuari
  • Essencial: Recordar l'idioma seleccionat

Aquest lloc web no

  • Recordar les dades d'inici de sessió
  • Funcionalitat: Recordar els ajustos de xarxes socials
  • Funcionalitat: Recordar el país i la regió seleccionats
  • Anàlisi: Fer un seguiment de les pàgines visitades i de la interacció en aquestes
  • Anàlisi: Fer un seguiment de la ubicació i la regió segons l'adreça IP
  • Anàlisi: Fer un seguiment del temps passat a cada pàgina
  • Anàlisi: Augmentar la qualitat de les dades de les funcions estadístiques
  • Publicitat: Adaptar la informació i la publicitat als seus interessos segons, per exemple, el contingut que ha visitat abans. (Actualment no fem servir segmentació ni cookies de segmentació)
  • Publicitat: Recopilar informació personalment identificable com el nom i la ubicació

Aquest lloc web

  • Essencial: Recordar els ajustos de permisos de cookies
  • Essencial: Permetre cookies de sessió
  • Essencial: Recopilar la informació que introduïu al formulari de contacte d'un butlletí informatiu i altres formularis a totes les pàgines
  • Essencial: Fer un seguiment del que introduïu a la cistella de la compra
  • Essencial: Verificar que heu iniciat sessió al vostre compte d'usuari
  • Essencial: Recordar l'idioma seleccionat
  • Funcionalitat: Recordar tots els ajustos de xarxes socials
  • Funcionalitat: Recordar el país i la regió seleccionats

Aquest lloc web no

  • Anàlisi: Fer un seguiment de les pàgines visitades i de la interacció en aquestes
  • Anàlisi: Fer un seguiment de la ubicació i la regió segons ladreça IP
  • Anàlisi: Fer un seguiment del temps passat a cada pàgina
  • Anàlisi: Augmentar la qualitat de les dades de les funcions estadístiques
  • Publicitat: Adaptar la informació i la publicitat als seus interessos segons, per exemple, el contingut que ha visitat abans. (Actualment no fem servir segmentació ni cookies de segmentació)
  • Publicitat: Recopilar informació personalment identificable com el nom i la ubicació

Aquest lloc web

  • Essencial: Recordar els ajustos de permisos de cookies
  • Essencial: Permetre cookies de sessió
  • Essencial: Recopilar la informació que introduïu al formulari de contacte d'un butlletí informatiu i altres formularis a totes les pàgines
  • Essencial: Fer un seguiment del que introduïu a la cistella de la compra
  • Essencial: Verificar que heu iniciat sessió al vostre compte d'usuari
  • Essencial: Recordar l'idioma seleccionat
  • Funcionalitat: Recordar tots els ajustos de xarxes socials
  • Funcionalitat: Recordar el país i la regió seleccionats
  • Anàlisi: Fer un seguiment de les pàgines visitades i de la interacció en aquestes
  • Anàlisi: Fer un seguiment de la ubicació i la regió segons l'adreça IP
  • Anàlisi: Fer un seguiment del temps passat a cada pàgina
  • Anàlisi: Augmentar la qualitat de les dades de les funcions estadístiques

Aquest lloc web no

  • Publicitat: Adaptar la informació i la publicitat als seus interessos segons, per exemple, el contingut que ha visitat abans. (Actualment no fem servir segmentació ni cookies de segmentació)
  • Publicitat: Recopilar informació personalment identificable com el nom i la ubicació

Aquest lloc web

  • Funcionalitat: Recordar els ajustos de xarxes socials
  • Funcionalitat: Recordar el país i la regió seleccionats
  • Anàlisi: Fer un seguiment de les pàgines visitades i de la interacció en aquestes
  • Anàlisi: Fer un seguiment de la ubicació i la regió segons ladreça IP
  • Anàlisi: Fer un seguiment del temps passat a cada pàgina
  • Anàlisi: Augmentar la qualitat de les dades de les funcions estadístiques
  • Publicitat: Adaptar la informació i la publicitat als seus interessos segons, per exemple, el contingut que ha visitat abans. (Actualment no fem servir segmentació ni cookies de segmentació)
  • Publicitat: Recopilar informació personalment identificable com el nom i la ubicació

Aquest lloc web no

  • Recordar les dades d'inici de sessió
Desar i tancar