• 0 Articles - 0.00€
    0
    • No hi ha productes a la cistella.
La sonata del clar de lluna
La sonata del clar de lluna

10.00€

La sonata del clar de lluna

L’any 1956, el poeta Dimitris Doukaris, amic de Ritsos, va anar a la casa atenesa de la poetessa Melissanthi per expressar-li el condol per la mort del seu marit. Quan va arribar l’hora del comiat, la dona li va dir que l’acompanyaria fins al cap del carrer. I després un tros més, i un altre, fins que van arribar a casa d’ell. Després ella se’n va tornar. El carrer feia pujada. Quan va arribar al capdamunt del turó, la seva silueta vestida de dol es va retallar contra la lluna plena que naixia. Aquesta senzilla anècdota que Doukaris explicà al seu amic va donar peu a aquest monòleg poètic, un dels més bells que s’hagin escrit mai.

«Fa goig llegir un poeta gran, però quan ens arriba en una traducció d’aquesta categoria, el plaer es multiplica fins a l’extrem en què el dolor que expressa s’atenua. La casa esquerdada de què parla Ritsos és un monument a la bellesa.»
David Castillo, El Punt / Avui

«En la Grècia actual de vagues generals i famílies arruïnades, quants grecs no deuen buscar refugi en Iannis Ritsos?»
Ignasi Aragay, Ara

«Una injecció de pathos que fa parlar el silenci.»
Anna Carreras, Time Out

Afegir a la llista de desitjos
56 Setembre del 2012 978-84-92405-53-4 27
Compartir

Premsa:

Més de l’autor...

Ritsos, Iannis

Ritsos-Quarta-Dimensio
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Quarta dimensió

D’ací i d’allà
35.00€
978-84-19908-06-3

Mestre immillorable a l’hora de modernitzar la tradició i, a través dels personatges del mite, mostrar-nos la incertesa i la vacuïtat de les accions humanes, Iannis Ritsos ens ofereix en aquest llibre de llibres la seva particular visió del món. Com afirma el professor Marcos en la introducció del volum, «en lloc de dirigir la vista cap al futur, el poeta gira els ulls vers el passat, mira cap a la seva terra d’origen i torna a la vida els personatges mítics instal·lant-los en un paisatge híbrid on conviuen els elms i les màscares daurades dels guerrers aqueus i troians amb els vulgars autobusos contemporanis de turistes estrangers». Aquesta és la quarta dimensió, on conflueixen totes les èpoques de la cultura grega, i que ens permet descobrir una de les obres més belles i singulars del segle xx.

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Persèfone / Àiax / Filoctetes
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Persèfone / Àiax / Filoctetes

D’ací i d’allà
17.00€
978-84-943844-3-1

¿I si Persèfone no va ser raptada per Hades, sinó que s’hi va lliurar sense oposar resistència, captivada per la virilitat del déu i desitjosa —lluny d’aquest món nostre tan tèrbol— de la llibertat que atorguen les ombres? ¿I si Àiax, el gran heroi, s’hagués plantejat la inutilitat dels combats, sabedor que cap victòria ni cap derrota no és nostra i que els honors no valen res? ¿I si Neoptòlem, el fill d’Aquil·les, ja s’hagués preguntat per què els homes són menats com xais a les guerres pels interessos dels altres? En aquest llibre, Ritsos esdevé un mestre insuperable a l’hora de modernitzar la tradició i, a través dels personatges del mite, fer-nos veure la incertesa i la vacuïtat de les accions humanes.

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Els Atrides
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Els Atrides

D’ací i d’allà
17.00€
978-84-92405-75-6

Micenes és avui un munt de pedres que visiten un sens fi de turistes, i el pas inexorable del temps gairebé ha esborrat el record dels palaus formidables, de la nissaga reial dels Atrides, de la glòria i la prosperitat d’antany. Només el geni de Ritsos pot aprofundir, gràcies a la literatura, en aquest record: una Electra vetusta i decrèpita que es passeja pels replecs de la memòria, Orestes arrossegat indefectiblement per un destí de venjança i el revellit Agamèmnon, que, tot just tornat de Troia, està a punt de ser degollat per la seva dona, ens fan descobrir d’una manera absolutament colpidora la vanitat de tot plegat.

«El lector hi descobrirà un verb que flueix amb una potència extraordinària, que s’enfronta als grans interrogants de la vida en una tradició, com és la grega, carregada d’història, de sentit.»
Damià Alou, Ara

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Més obres de la col·lecció...

Vides seques
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Vides seques

D’ací i d’allà
17.00€
978-84-92405-31-2

La misèria i les privacions de la vida al nord-est del Brasil, les desigualtats insalvables entre els qui manen i els qui obeeixen o la manca generalitzada d’educació —que ja va bé als primers per cometre els seus abusos de poder— travessen com una daga la punyent història del mulato Fabiano i la seva família. Amb aquesta novel·la impressionant i commovedora, que va rebre el premi de la Fundació William Faulkner i que és tinguda per una obra mestra de les lletres brasileres, Graciliano Ramos va aconseguir que els desposseïts truquessin a la porta de la societat.

«Un llibre impressionant, de la mena d’obres que ens expliquen una història agònica, de condició exemplar. L’estil de Ramos refulgeix com la poesia autèntica.»
Jordi Llavina, Presència

«Ramos sap com administrar les desgràcies de la família de pagerols i aconsegueix que el lector pateixi amb ells i per ells, que desitgi la seva supervivència tot i comprovar que la seva condemna és inexorable.»
Jordi Nopca, Time Out

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
La neu i altres complements circumstancials
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

La neu i altres complements circumstancials

D’ací i d’allà
18.00€
978-84-92405-23-7

La vida i la mort, el temps i el paisatge, la poesia i els amics, les antigues contalles i els costums que es perden, tot plegat esdevé en l’obra de Xuan Bello esplèndida literatura que ens ha de servir per a comprendre, entre moltes altres coses, els destrets d’una terra mil·lenària que, si no canvien molt les coses, anirà de mal borràs. No hi ha dubte que la lectura de La neu i altres complements circumstancials —segurament el llibre de relats més intimista i personal de l’autor— ens ha de fer adonar que nosaltres som com a poble, tal vegada sense ser-ne gaire conscients, molt afins als asturians.

«Els textos de La neu i altres complements circumstancials semblen pensats perquè el lector s’hi deixi portar, a petits glops.»
Vicenç Pagès, El Periódico

«Una obreta deliciosa.»
Jordi Llavina, Presència

«És un llibre necessari, encara que el nostre món, cada dia que passa més allunyat de les veritables necessitats espirituals dels humans, no el reclami, com no es reclama res que faci pensar o somogui les consciències.»
Teresa Costa-Gramunt, Diari de Vilanova

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
La mare
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

La mare

D’ací i d’allà
18.00€
978-84-92405-12-1

A la Sardenya més recòndita i feresta, el conflicte entre les obligacions del celibat i els embats de l’amor, la lluita inexorable entre els deures religiosos i les temptacions de la carn, fan d’un jove sacerdot una veritable joguina a les mans del destí. Ni la condició del protagonista, ni la presència obsessiva de la seva mare, convertida en la veu porfidiosa del remordiment, no poden aturar en absolut el curs implacable dels esdeveniments, que Deledda fa brollar de manera magistral en aquesta novel·la.

«L’escriptura de Deledda és clara i precisa, sap mesurar les paraules, no divaga.»
Joan Rico Vidal, Benzina

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Relats del difunt Ivan Petróvitx Belkin / La dama de piques
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Relats del difunt Ivan Petróvitx Belkin / La dama de piques

D’ací i d’allà
18.00€
978-84-92405-35-0

Entre el conte fantàstic, en la línia d’E. T. A. Hoffmann, i el conte realista, crític amb un cert romanticisme i sovint no mancat d’ironia, Puixkin ens ofereix en aquests relats una mostra ben palpable de la seva traça a l’hora de construir personatges amb eficàcia i brevetat i de bastir històries sorprenents amb el llenguatge precís, clar i senzill que el va fer famós. No és pas casualitat que Txaikovski com a músic i Tolstoi com a escriptor li fossin deutors reconeguts. Ara el públic català té a l’abast la millor narrativa del pare de les lletres russes.

«Puixkin va inaugurar la literatura russa. És quasi impossible no estimar-lo.»
Xavier Cortadellas, Presència

«El control de Puixkin sobre la narració és total i avança la gran revolució en aquest gènere que imposaria Txèkhov uns quants anys després.»
Jordi Llavina, Avui

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
El retrat de W. H.
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

El retrat de W. H.

D’ací i d’allà
16.00€
978-84-92405-01-5

Les enigmàtiques inicials W. H., que amaguen el personatge a qui William Shakespeare dedicà els seus sonets, han estat objecte d’incomptables hipòtesis per a descobrir-ne la identitat. ¿És lícit d’empescar-se una teoria sorprenent sobre una obra d’art fins al punt que el qui la formula, bé que sap que és una impostura, decideix morir per ella? Oscar Wilde, amb la finor i l’airositat que li és característica, ens permet descobrir en la bella figura de Willie Hughes el noi enciser, l’herald de primavera i la clau de volta de la força commovedora del dramaturg més cèlebre de tots els temps. Teoria admirable, profundes emocions, elegant artifici: tot s’harmonitza en aquest relat fascinant.

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
El viatge a sota terra de Niels Klim
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

El viatge a sota terra de Niels Klim

D’ací i d’allà
22.00€
978-84-92405-38-1

Com un altre Lil·liput, el món subterrani és fascinant, perquè sota terra hi ha tot un planeta curull de civilitzacions. Des del principat de Potu, una utopia de la societat igualitària i racional, habitat per arbres parlants —un clar referent dels ents que poblen la Terra Mitjana de Tolkien—, fins al país de Quama, on viuen homes salvatges, el viatge increïble de Niels Klim i les seves peripècies espaterrants ens ofereixen a mesura que avança la novel·la, amb una mirada aguda i sarcàstica, les atzagaiades més contundents que s’han llançat mai contra el funcionament de les societats «avançades».

«És un llibre divertidíssim, una sàtira punyent en forma de faula.»
Marina Espasa, Ara

«A l’inrevés de More i de manera semblant a Swift, Holberg ha perdut l’esperança i ha descobert la sàtira. No és impossible que hagués escoltat Monteverdi: “Oggi si ride.”»
Marià Veloy, Time Out

«Llibre que va sortir fa temps, però que té tant d’interès com si hagués sortit avui mateix i que seria útil rellegir.»
Umberto Eco, The New York Times (traducció al diari Ara)

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
El vicari de Wakefield
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

El vicari de Wakefield

D’ací i d’allà
22.00€
978-84-92405-27-5

El destí implacable i la malvestat humana disfressada de distinció aboquen el reverend Charles Primrose i la seva família, viva imatge de l’afabilitat i la virtut, a una espiral de desgràcies que els du a la ruïna i l’aflicció més absolutes. En aquesta tendra novel·la es demostra més bé que en cap altra, com va dir Giuseppe Tomasi di Lampedusa, que amb la força d’ànim i la bondat es pot superar la gran tragèdia de la vida. Devia ser per això mateix —i per la destresa de Goldsmith a l’hora d’escriure-la— que aquesta senzilla història va colpir especialment escriptors de la sensibilitat d’Austen, Goethe o Dickens.

«El principal motiu per llegir aquest llibre és que és ben escrit i ben traduït. No hi ha gaires novel·les que hagin aguantat tan bé el pas del temps.»
Xavier Cortadellas, Presència

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
La monja
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

La monja

D’ací i d’allà
22.00€
978-84-92405-17-6

Suzanne Simonin, tercera filla d’un matrimoni benestant, és obligada pels seus pares a prendre els hàbits en plena adolescència. El seu bon cor, la seva bellesa i la manca absoluta de vocació que demostra topen de manera indefectible amb la infausta realitat dels convents: la maldat, l’enveja, la rancúnia i les passions reprimides de les «germanes» li fan la mort desitjable i palesen massa bé la mesquinesa dels éssers humans. En aquesta novel·la, molt controvertida en el moment de la seva publicació, Diderot s’esplaia amb les aberracions de l’estat religiós i alhora entona un cant resolut a la llibertat i a la vida.

«Allò que més interessava Diderot no eren les brutícies ni l’anticlericalisme més tronat, sinó entrar a fons en la naturalesa humana —en la tragèdia de veure una voluntat individual sotmesa al poder d’una institució avalada per l’Església—. Si hagués tirat pel dret, La monja no seria l’obra mestra, que, sens dubte, és.»
Jordi Llovet, El País

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
El paradís perdut
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

El paradís perdut

D’ací i d’allà
38.00€
978-84-92405-72-5

El paradís perdut, una de les obres mestres de la poesia universal, manté intacta, encara avui, la seva sublimitat. Com digué Carles Riba, «amb Milton, a cada nova lectura, revivim, com qui tan intensament el visqué en el seu cor i en el seu cap, el drama del paradís, Adams que som cadascun de nosaltres. I això, miracle de la poesia, pren forma i signes en el llenguatge, allò que de més noble l’home guardà de la seva primera plenitud». I si és sublim el magne poema anglès, també ho és la imponent traducció que en va fer Josep M. Boix i Selva, i que ell mateix va anar esmenant, durant dècades, fins a la seva mort. Aquest volum inclou els canvis que el poeta i traductor barceloní va deixar anotats amb vista a una nova edició de l’obra.

«La versió de Boix i Selva és, indubtablement, una de les grans versions del poema de Milton a nivell europeu i internacional. La nova edició d’Adesiara és digna de tot elogi perquè és la més completa i acurada possible. El paradís perdut ha rebut el tracte de luxe que convé als grans clàssics.»
Sam Abrams, El Punt / Avui

«Una enorme aportació a la cultura catalana. No en va es tracta d’un dels textos cabdals de la història universal de la poesia.»
Toni Mata i Riu, Regió 7

«Qui es prengui la molèstia de llegir-la trobarà moments que molt poques obres ofereixen, potser només mitja dotzena en la història de la literatura, en què l’emoció estètica del vers s’uneix de tal manera a la lucidesa perceptiva que ens quedem amb l’alè contingut, i comprenem que els grans poetes, es diguin Milton o Boix i Selva, són, en la seva rebel·lió, els autèntics creadors del món.»
Damià Alou, Ara

«Una traducció perenne i majestuosa, d’aquelles que cauen només amb comptagotes en els grans idiomes de cultura com el nostre.»
Carles Cabrera, Diari de Mallorca

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Fanny Hill
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Fanny Hill

D’ací i d’allà
22.00€
978-84-92405-52-7

Veritable insult a la religió i als bons costums —com exclamà, esquinçant-se les vestidures, l’Església anglicana per demanar-ne la prohibició—, Fanny Hill ha estat un dels llibres més perseguits i censurats de la història. Això no obstant, amb les peripècies eròtiques de la protagonista, que arriba a Londres a quinze anys i hi descobreix tots els secrets del sexe i dels plaers, però també de l’amor i de l’amistat, Cleland teixeix una novel·la esplèndida, que Guillaume Apollinaire va definir de manera magistral: «Fanny Hill és la germana anglesa de Manon Lescaut, però menys desgraciada, i el llibre on apareix té el sabor voluptuós dels contes que explicava Xahrazad.»

«L’eròtic Fanny Hill continua ben roent en la seva primera traducció en català.»
Ada Castells, «Culturas», La Vanguardia

«Una lectura que, per motius figurats i figuratius, resulta una immensa font de plaers.»
Damià Alou, Ara

«Ara, quan proliferen els succedanis comercials, llegir la senyora Hill és un tribut a la sensualitat i a la sexualitat més desacomplexades.»
Isidre Grau, El Punt / Avui

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Una dona
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Una dona

D’ací i d’allà
20.00€
978-84-92405-57-2

«Un llibre que donés forma a totes les idees que s’agitaven caòticament en mi des de feia dos anys i que portés l’empremta de la passió. ¿És que no l’escriuria mai ningú? ¿És que no hi havia cap dona al món que hagués patit el que jo havia patit, que hagués rebut els advertiments que jo havia rebut de les coses animades i de les inanimades, i sabés extreure de tot plegat l’essència pura, l’obra mestra equivalent a una vida?» Vet aquí, tal com escriu l’autora, una definició insuperable d’aquesta novel·la, colpidora autobiografia d’una dona que lluita amb totes les forces per la seva llibertat i que s’ha de plantejar si, per aconseguir-la, cal renunciar a ser mare i esposa.

«Llegir aquest llibre és una sort, com tenir el privilegi d’assistir a l’eclosió dels primers brots d’un ametller.»
Marina Espasa, Ara

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
El núvol missatger
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

El núvol missatger

D’ací i d’allà
16.00€
978-84-92405-66-4

Maleït pel déu Kubera, un follet es veu separat de la seva dona i desposseït dels seus poders sobrenaturals durant tot un any. Aleshores, endut per la passió, prega a un núvol que porti un missatge d’amor a la seva estimada. Asseguren els entesos que els poetes indis mai no van suposar que la bellesa fos indescriptible, i no hi ha dubte que aquest poema exquisit i alhora emocionant és la prova més evident d’aquesta afirmació. Tan sols llegint-lo s’entenen plenament els mots que li dedicà Goethe: «La primera trobada amb una obra com aquesta marca sempre una època en la nostra vida.»

«Aquest Núvol missatger és una autèntica delícia. Benvingut sigui a la nostra literatura com a forma bellament incorporada. L’enhorabona.»
Víctor Obiols, Ara

«Un relat unitari ple de saviesa, personatges singulars, humor, passió, seny i, sobretot, un devessall d’imatges poètiques que ens endinsen en un món únic.»
Ada Castells, «Culturas», La Vanguardia

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Memòries de la Casa Morta
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Memòries de la Casa Morta

D’ací i d’allà
27.00€
978-84-92405-43-5

Condemnat a mort per haver conspirat presumptament contra Nicolau I, a Dostoievski li commutaren la pena per uns quants anys de treballs forçats en un presidi de Sibèria. Aquesta novel·la és, doncs, el reflex d’una experiència viscuda en primera persona. La Casa Morta, el model funest dels sinistres penals de la Rússia tsarista, converteix els presoners en ombres, però també permet penetrar el fons de l’ànima humana en les situacions més extremes i constatar la recurrència en aquell país de la humiliació davant els tirans —sigui quin sigui el règim polític que hi governa—, com tan bé van demostrar, emmirallant-se en aquesta obra, autors tan prestigiosos com Soljenitsin o Grossman.

«Aquest és el llibre que Soljenitsin, Grossman, Shalàmov, Dovlàtov i la resta de literatura concentracionària tenien al cap mente miraven de convertir en paraules les experiències traumàtiques. Amb Dostoievski és com si haguéssim trobat el dispositiu que ho va posar tot en marxa.»
Marina Espasa, Ara

«Sens dubte, és l’obra més humana i commovedora de Dostoievski.»
Joaquim Armengol, Presència

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Poemes
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Poemes

D’ací i d’allà
11.00€
978-84-92405-32-9

«El millor de Rupert Brooke ja és per sempre un bé català. Un bé molt ric, sobre el qual els nostres amants de la poesia sens dubte multiplicaran delícies i reflexions —i tant de bo si també més d’un contricions— en retrobar, radiants i nous en un aire serè, conceptes i valors poètics que ací de vegades temem que s’hagin fet vells abans d’haver-se elevat d’arran de terra.» Amb aquests mots, Carles Riba celebrava que el lector català pogués llegir en la nostra llengua un dels poetes més purs que va donar el segle XX. Apareguda l’any 1931 a les Publicacions de «La Revista», la traducció de Marià Manent, que ara recuperem, continua essent insuperable.

«Una molt bella tria de poemes que l’editorial Adesiara ha decidit recuperar. Una decisió feliç, certament, perquè l’edició d’aquests Poemes ens retorna a la vegada un apunt crític de Riba, la traducció de Manent i, per descomptat, la radiant serenitat de les paraules de Brooke.»
Pere Ballart, Lletres

«I la seva poesia segueix despertant delicades passions.»
Ignasi Aragay, Time Out

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Els Atrides
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Els Atrides

D’ací i d’allà
17.00€
978-84-92405-75-6

Micenes és avui un munt de pedres que visiten un sens fi de turistes, i el pas inexorable del temps gairebé ha esborrat el record dels palaus formidables, de la nissaga reial dels Atrides, de la glòria i la prosperitat d’antany. Només el geni de Ritsos pot aprofundir, gràcies a la literatura, en aquest record: una Electra vetusta i decrèpita que es passeja pels replecs de la memòria, Orestes arrossegat indefectiblement per un destí de venjança i el revellit Agamèmnon, que, tot just tornat de Troia, està a punt de ser degollat per la seva dona, ens fan descobrir d’una manera absolutament colpidora la vanitat de tot plegat.

«El lector hi descobrirà un verb que flueix amb una potència extraordinària, que s’enfronta als grans interrogants de la vida en una tradició, com és la grega, carregada d’història, de sentit.»
Damià Alou, Ara

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos
Lenz
Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Lenz

D’ací i d’allà
14.00€
978-84-92405-19-0

La insignificança de l’ésser humà davant la natura, l’abisme tenebrós de l’existència, la crisi del jo creatiu en un món en plena transformació i el gran crepuscle del classicisme de Weimar, projectant-se contra un horitzó dramàtic fet de paisatges romàntics i d’esquizofrènia, acompanyen la figura corprenedora de Reinhold Lenz, el poeta que, en paraules de Goethe, «travessà com un meteor fugisser l’horitzó de la literatura alemanya i tornà a desaparèixer sobtadament». Büchner, basant-se en testimonis de l’època, ens el mostra en l’instant precís d’aquesta desaparició, xipollejant en les aigües negroses de la follia i arrapant-se a les desferres de la raó, la religió i la poesia.

«Un llibre de pes, gairebé imprescindible, una obra capaç de suscitar un inesgotable volum de reaccions, anàlisis i interpretacions, i, adés i adés, una notable quantitat de suggeriments literaris.»
Víctor Gayà, El Temps

Afegeix a la cistella
Afegir a la llista de desitjos

Configuració de privacitat

Decideix quines cookies vols permetre. Podeu canviar aquests paràmetres en qualsevol moment. Això no obstant, pot fer que algunes funcions deixin d'estar disponibles. Per obtenir informació sobre com eliminar les cookies, si us plau consulteu la funció d'ajuda del vostre navegador. MÉS INFORMACIÓ SOBRE LES COOKIES QUE UTILITZEM

Amb el botó lliscant, podeu habilitar o deshabilitar les diferents tipus de cookies:

Aquest lloc web

Aquest lloc web no

Aquest lloc web

  • Essencial: Recordar els ajustos de permisos de cookies
  • Essencial: Permetre cookies de sessió
  • Essencial: Recopilar la informació que introduïu al formulari de contacte d'un butlletí informatiu i altres formularis a totes les pàgines
  • Essencial: Fer un seguiment del que introduïu a la cistella de la compra
  • Essencial: Verificar que heu iniciat sessió al vostre compte d'usuari
  • Essencial: Recordar l'idioma seleccionat

Aquest lloc web no

  • Recordar les dades d'inici de sessió
  • Funcionalitat: Recordar els ajustos de xarxes socials
  • Funcionalitat: Recordar el país i la regió seleccionats
  • Anàlisi: Fer un seguiment de les pàgines visitades i de la interacció en aquestes
  • Anàlisi: Fer un seguiment de la ubicació i la regió segons l'adreça IP
  • Anàlisi: Fer un seguiment del temps passat a cada pàgina
  • Anàlisi: Augmentar la qualitat de les dades de les funcions estadístiques
  • Publicitat: Adaptar la informació i la publicitat als seus interessos segons, per exemple, el contingut que ha visitat abans. (Actualment no fem servir segmentació ni cookies de segmentació)
  • Publicitat: Recopilar informació personalment identificable com el nom i la ubicació

Aquest lloc web

  • Essencial: Recordar els ajustos de permisos de cookies
  • Essencial: Permetre cookies de sessió
  • Essencial: Recopilar la informació que introduïu al formulari de contacte d'un butlletí informatiu i altres formularis a totes les pàgines
  • Essencial: Fer un seguiment del que introduïu a la cistella de la compra
  • Essencial: Verificar que heu iniciat sessió al vostre compte d'usuari
  • Essencial: Recordar l'idioma seleccionat
  • Funcionalitat: Recordar tots els ajustos de xarxes socials
  • Funcionalitat: Recordar el país i la regió seleccionats

Aquest lloc web no

  • Anàlisi: Fer un seguiment de les pàgines visitades i de la interacció en aquestes
  • Anàlisi: Fer un seguiment de la ubicació i la regió segons ladreça IP
  • Anàlisi: Fer un seguiment del temps passat a cada pàgina
  • Anàlisi: Augmentar la qualitat de les dades de les funcions estadístiques
  • Publicitat: Adaptar la informació i la publicitat als seus interessos segons, per exemple, el contingut que ha visitat abans. (Actualment no fem servir segmentació ni cookies de segmentació)
  • Publicitat: Recopilar informació personalment identificable com el nom i la ubicació

Aquest lloc web

  • Essencial: Recordar els ajustos de permisos de cookies
  • Essencial: Permetre cookies de sessió
  • Essencial: Recopilar la informació que introduïu al formulari de contacte d'un butlletí informatiu i altres formularis a totes les pàgines
  • Essencial: Fer un seguiment del que introduïu a la cistella de la compra
  • Essencial: Verificar que heu iniciat sessió al vostre compte d'usuari
  • Essencial: Recordar l'idioma seleccionat
  • Funcionalitat: Recordar tots els ajustos de xarxes socials
  • Funcionalitat: Recordar el país i la regió seleccionats
  • Anàlisi: Fer un seguiment de les pàgines visitades i de la interacció en aquestes
  • Anàlisi: Fer un seguiment de la ubicació i la regió segons l'adreça IP
  • Anàlisi: Fer un seguiment del temps passat a cada pàgina
  • Anàlisi: Augmentar la qualitat de les dades de les funcions estadístiques

Aquest lloc web no

  • Publicitat: Adaptar la informació i la publicitat als seus interessos segons, per exemple, el contingut que ha visitat abans. (Actualment no fem servir segmentació ni cookies de segmentació)
  • Publicitat: Recopilar informació personalment identificable com el nom i la ubicació

Aquest lloc web

  • Funcionalitat: Recordar els ajustos de xarxes socials
  • Funcionalitat: Recordar el país i la regió seleccionats
  • Anàlisi: Fer un seguiment de les pàgines visitades i de la interacció en aquestes
  • Anàlisi: Fer un seguiment de la ubicació i la regió segons ladreça IP
  • Anàlisi: Fer un seguiment del temps passat a cada pàgina
  • Anàlisi: Augmentar la qualitat de les dades de les funcions estadístiques
  • Publicitat: Adaptar la informació i la publicitat als seus interessos segons, per exemple, el contingut que ha visitat abans. (Actualment no fem servir segmentació ni cookies de segmentació)
  • Publicitat: Recopilar informació personalment identificable com el nom i la ubicació

Aquest lloc web no

  • Recordar les dades d'inici de sessió
Desar i tancar